В офіційній обстановці використовують звернення “пан” (pan) або “пані” (paní) разом із прізвищем . Іноді звертаються, вказуючи на посаду: доктор (doktor), професор (profesor) тощо.
Крім звернення “Paní” (пані) і “Pan” (пан), у чеській мові є ще одна форма звернення – Slečna (дівчина)…. Pane!
- Pane! – якщо ви звертаєтеся до чоловіка (pan).
- Paní! – якщо ви звертаєтеся до жінки (paní).
- Slečno! – якщо ви звертаєтеся до дівчини (slečna).
Вчити чеську
| Ahoj | Привіт, бувай |
|---|---|
| Dobrý večer | Добрий вечір |
| Dobrou noc | На добраніч |
| Na shledanou | До побачення |
| Ano | да |
Тому слова: dobrý den (добрий день), děkuji (спасибі), prosím (будь ласка), na shledanou (до побачення), pardon (вибачте) вчимо першими. У Чехії вітаються сусіди, випадкові попутники в ліфті, поїзді, пацієнти лікаря в приймальні – це норма. Норма – привітати і подякувати касиру в супермаркеті.