Сільський бард Всесвітньо відомий поет і бард (але ще не всіма визнаний…) і шановний вчитель у школі, Какофонікс є важливою фігурою в селі (він є членом Ради, що посилає Астерікса у вигнання в коміксі “Астерікс і Котел”).
ОбеліксЖерар Депардьє, Террі ДжонсАстеріксКрістіан Клав’єФальбалаЛетіція КастаПанорамамі… Клод П’єплюЮлій ЦезарГотфрід ЙонКонсерват… П’єр Палмаде Астерікс і Обелікс проти Цезаря/Герої
Згідно з умовами договору, тільки компанія Лангманна La Petite Reine мала право знімати акторів у ролі стародавніх галлів. Однак четверту картину вирішили робити без Лангманна (який, утім, не тужив і пішов продюсувати “Артиста” Мішеля Хазанавічуса).
Фальбала Красива молода леді, дочка Сопоріфікса. Знає про свої переваги і про те, як їх використовувати. Саме через почуття до неї Обелікс записався в легіонери.