-сан -сан ( ) — нейтрально-ввічливий суфікс, що досить близько відповідає зверненню по імені-по-батькові в російській мові. Широко використовується у всіх сферах життя: у спілкуванні людей рівного соціального стану, при зверненні молодших до старших і таке інше.
Традиційна форма вітання в Японії – це уклін. Поклони можуть бути як і простим кивком голови, так і дуже глибоким поклоном, все залежить від соціального статусу людини, яку ви вітаєте.
якщо показати графічно ранг ввічливості, то можнаКун» поставити нижче «Сан», але вище за «Тян». І цих трьох суфіксів має вистачити на перші кілька років вивчення. А далі йдуть такі суфікси.
Звернення ока:сан – це і визнання фактичної ролі дружини як матері-виховательки, і, певною мірою, визнання її "мамочкою", а себе дорослим сином, який повною мірою отримує турботу та ласку [Ендо, 1997.